E' stata riscritta la storia dell'Olocausto? PDF Stampa E-mail
Notizie - Ultime

Abbiamo intercettato un'articolo del quotidiano londinese The Indipendent, a firma Cahal Milmo, che riporta un'intervista a Geoffrey Megargee dell' 'Holocaust Memorial Museum di Washington. L'intervista contiene i dati emersi da un recente studio compiuto sullo sterminio ebraico, non solo tenendo conto dei luoghi deputati più noti, ma esso ricalcola il numero delle vittime dell'intero sistema di steminio messo in atto dal regime nazionalsocialista di Hitler. 

 

Il nuovo calcolo tiene altresì conto di tutte quelle situazioni, più o meno conosciute, utilizzate per far sparire cittadini di origine ebraica sull'intero territorio conquistato dai tedeschi in Europa durante l'occupazione di questi dal 1939 fino alla fine del conflitto. Inoltre, in questa ricerca, si é tenuto conto anche dei campi messi in opera dai regimi associati al Terzo Reich compreso quello italiano. Sono sconosciuti ai più, per esempio, i campi di sterminio, non solo ebraico, che operarono per mano del regime fascista italiano. Rimangono nella memoria di pochi i soli forni crematori della Risiera di San Sabba a Trieste ma a molti sfugge il campo di sterminio di Bolzano, o il campo di concentramento di Fossoli o, questo é peggio, la memoria di decine di campi d'internamento distribuiti sul territorio italiano come, ad esempio quello consistente di Colfiorito (PG) dove vennero rinchiusi , per citarne alcuni, tutti i cittadini maschi di Antivari, oggi Bar (Montenegro), dai 16 ai 60 anni, molti dei quali non fecero più ritorno alle loro case. 

Questa comunque la nostra traduzione dell'articolo citato:

 

The Indipendent, Londra 3 marzo 2013   

 E'  stata riscritta la storia dell'Olocausto?

La nuova sorprendente ricerca mostra una rete a supporto dei campi di concentramento nazisti ancora sconosciuta e che prese di mira gli ebrei e che era due volte più grande di come si pensava.

I ricercatori hanno catalogato più di 42.500 istituti utilizzati per la persecuzione e la morte.
La rete di campi e ghetti creati dai nazisti per condurre i milioni di ebrei  all’Olocausto e che fecero vittime in tutta Europa, era molto più grande e sistematica di quanto si credesse, secondo una nuova ricerca accademica.
I ricercatori che conducono il lavoro tetro di cronaca su tutti i luoghi di lavoro forzato, ghetti e le strutture di detenzione gestiti dal regime di Hitler, a fianco di centri di omicidio industrializzati come Auschwitz, hanno catalogato più di 42.500 istituti utilizzati per la persecuzione e la morte.
La ricerca ha stupito gli stessi accademici essendo la cifra delle vittime più del doppio rispetto ad una precedente studio dello stesso team scoprendo che fino a 20.000 siti sono stati utilizzati per lo sterminio
 
Si getta una nuova luce inquietante sulla vastità della macchina di reclusione e di oppressione messo in atto dai nazisti in tutta Europa, dall’ Italia alla Russia.
Il team che sta dietro la ricerca, con sede presso l'United States Holocaust Memorial Museum di Washington DC, nell’intervista al The Independent che ritengono la prova può rivelarsi fondamentale per i sopravvissuti che cercano di portare i cause di risarcimento contro la Germania e in altri paesi per il tempo trascorso nei campi la cui esistenza era finora oscura o non documentata.
 
La redazione del vasto progetto e che viene compilato da centinaia di studiosi in sette volumi che saranno pubblicate entro il 2025, stima che tra i 15 milioni e 20 milioni sono stati uccisi o imprigionati nelle strutture istituite dai nazisti e dai regimi fantoccio  nella parte occupata di paesi dalla Francia alla Romania. (es Repubblica Sociale Italiana ndr)
Lo studio, cui i risultati hanno causato sorpresa tra studiosi dell'Olocausto quando sono stati presentati a Washington nel mese di gennaio, riunisce i conteggi delle vittime provenienti da decine di archivi, luoghi della memoria ed enti di ricerca per creare il primo catalogo completo degli impianti.
 
Geoffrey Megargee, il direttore del progetto, denominato l'Enciclopedia dei campi e ghetti, ha dichiarato: "I risultati della nostra ricerca sono sconvolgenti. Stiamo mettendo insieme numeri che nessuno ha mai computato prima nonostante che i sistemi di campi sono stati studiati abbastanza bene -. molti altri erano rimasti sconosciuti   "
Ha aggiunto: "C'è la tendenza nelle persone a vedere l'Olocausto come costituito da Auschwitz e forse pochi altri luoghi. E 'importante capire che il sistema era molto più grande e più complesso di quello che si può pensare e che tutto è stato fondamentale per l'intero sistema nazista, e, inoltre, che molti altri paesi hanno avuto il loro proprio sistemi di campi. "
 
I siti sono non solo i campi di concentramento che portano i nomi di Dachau e Bergen-Belsen all'infamia, ma molte migliaia di siti di lavoro forzato utilizzati per la fabbricazione di forniture di guerra, campi di prigionieri di guerra e dei bordelli militari cui sono state recluse le donne per essere sfruttate sessualmente dalle truppe naziste.
 
Lo studio, compilato a partire dai dati forniti da 400 collaboratori accademici, rivela inoltre la intermodalità del sistema nazista di reclusione e persecuzione delle vittime dell'Olocausto che spesso passavano fino ad una mezza dozzina di luoghi di lavoro, nelle fabbriche o nei campi di prigionia, diversamente da altri che erano inviati direttamente dai ghetti agli orrori di un Treblinka o Sobibor. 
Prigionieri di guerra ebrei sono stati rimossi dai siti militari e passati nei campi di sterminio.
 
Il tentativo di costruire la prima cronaca completa di tutti i campi nazisti include anche la testimonianza diretta da parte di vittime che aiutano a capire come ogni sito funzionasse e qual’era il  suo scopo. 
Il progetto ha catalogato 30 mila campi di lavoro.
 
Gli organizzatori sperano che gli esiti della ricerca non solo si rivelino una risorsa preziosa per i sopravvissuti e ricercatori accademici, ma anche che esso serva come strumento nella lotta contro i revisionisti e negazionisti dell'Olocausto.
 
Karen Pollock, direttore esecutivo della Shoah della Gran Bretagna Educational Trust, ha dichiarato: "Questa ricerca dimostra la determinazione dei nazisti di cancellare sistematicamente gli ebrei d'Europa. Anni dopo, nuove informazioni continuano a venire alla luce - rendendo la tragedia enorme dell'Olocausto ancora più difficile da comprendere ".
 
In ultimo, per Geoffrey Megargee, questa era l’occasione definire un quadro complessivo della Shoah.
Quando il numero dei campi ha iniziato a salire verso i 10.000 luoghi, abbiamo rivisto il progetto, per vedere se volevamo delimitarlo.
Ci siamo chiesti se volevamo studiare solo quei campi destinati agli ebrei. 
Tre i punti dirimenti
Primo, che la messa in ordine dei vari campi sarebbe stato incredibilmente complesso in sé. 
I tedeschi tennero gli ebrei in molti diversi luoghi. Molti prigionieri di guerra sovietici, per esempio, furono separati e uccisi perché ebrei.
In secondo luogo, la continuità del sistema di sterminio che legava tutti i campi e ghetti insieme.
Infine, la cosa più importante, e che ci siamo resi conto che nessuno si è era mai impegnato nel rifare i conti nel complesso.
 
 Geoffrey Megargee è un Senior Research Scholar Applicato al United States Holocaust Memorial MuseumThe